Даа ... ахрененный фильм!
Хотя и тяжеловат ... Драма, даже Трагедия (хоть и не в классическом понимании), очень жесток ...
вообще фильм странно смонтирован - говорят есть несколько версией его монтажа и они по-разному смотрятся ...
То, что я посмотрел - это копия с очень хорошим Аудио и Видео потоками -
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1759 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
перевод Кузнецова конечно НИКАКОЙ!
ля ... в ХХI-ом Веке ТАК! переводить и вообще лепить такую дохлую озвучку на ТАКОЙ! мощный Аудио-Ряд уже просто СТЫДНО!
Техника ахрененная! + 10!
Местами сумбурная, но очень профи! по-любэ!
Мало ... жаль мало её всё равно!
Так как фильм сам по себе - не такой уж и длинный ... + много сцен, не связанных с боями!
Такой фильм нужно было бы этак на 2,5 часа зарядить!
Из которого 1 час - минимум - бои!
Так как наслдадиться всласть техникой захватов, бросоков, болевиков и партерщины - не удалось !!!
Фильм конечно снят странно, с точки зрения актёрской игры ... такое ощущение, что её по сути там и НЕТ!
Некое такое - как бы - наблюдение со стороны ... этакий эффект сдаётся.
В конце фильма, как это уже традиционно стало - прокрутка кадров моментов съёмок ...
местами такая мощная тренировочная техника!