Увидел здесь -
http://novafilm.tv/phpbb2.php?page=viewtopic&t=257О Джеке Бауэре (юмор)- The city of Los Angeles once named a street after Jack Bauer in gratitude for his saving the city several times. They had to rename it after people kept dying when they tried to cross the street. No one crosses Jack Bauer and lives.
- Однажды в городе Лос-Анжелес в честь Джека Бауэра была названа улица, в благодарность за неоднократное спасение города. Но улицу пришлось переименовать снова, после того, как люди продолжали умирать, когда её пересекали. Никто не может пересечь дорогу Джеку Бауэру и остаться в живых (игра слов, перевод приблизительный).
- Jack Bauers calender goes from March 31st to April 2nd, no one fools Jack Bauer.
- В календаре Джека Бауэра после 31 марта сразу идет 2 апреля. Никто не обманет Джека.
- Jack doesn't believe in Murphy's Law, only Bauer's Law: "Whatever CAN go wrong, WILL be resolved in a period of 24 hours."
- Джек не верит в законы Мерфи, только в закон Бауэра: "Что бы не ПОШЛО не так, оно БУДЕТ разрешено за двадцать четыре часа".
- There is the right way, the wrong way, and the Jack Bauer way. It's basically the right way but faster and more deaths.
- Есть верный способ, неверный способ и способ Джека Бауэра. Это, фактически, верный способ, только быстрее и больше трупов.
- Killing Jack Bauer doesn't make him dead. It just makes him angry.
- Убийство Джека Бауэра не сделает его мертвым. Оно просто его разозлит.
- Jack Bauer doesn't have a firewall on his PC. He has a Bauerwall. It's basically just a JPEG of Jack Bauer. No virus has ever attacked Jack Bauer's PC. Ever.
- У Джека Бауэра на компе нет файрволла. У него есть Бауэрволл. Это, по существу, просто JPEG с изображением Джека. Ни один вирус не атаковал компьютер Джека. Никогда.
- Don't ever ask Jack Bauer what is going on. He'll explain in the car.
- Никогда не спрашивайте Джека Бауэра о том, что происходит. Он объяснит в машине.
- Sun Tzu once wrote, "If your enemy is weaker, conquer him. If he is stronger, join him. If he is Jack Bauer, you're fucking dead."
- Сунь Цзы однажды сказал: "Если враг слабее - завоюй его, если он сильнее - присоединись к нему. Если он Джек Бауер - ты, бля, покойник".
- When Google can't find something, it asks Jack Bauer for help.
- Когда Гугль не может что-то найти, он просит о помощи Джека Бауэра.
- Jesus died and rose from the dead in 3 days. It took Jack Bauer less than an hour. And he's done it twice.
- Иисус умер и воскрес из мертвых за три дня. У Джека Бауэра это заняло меньше часа. И он сделал это дважды.