Реклама в Интернет
Главная страница : Фотоколлекция : Новости : Знакомства : Форумы InFrance :


Этот Форум открыт только для чтения
Все общение переносим сюда ...


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему  Ответить на тему  [ Сообщений: 233 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 14   След.
Автор Сообщение
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт окт 26, 2007 4:03 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
И что еще мне понравилось - есть текстовые версии диалогов, что тоже замечательно.
Тексты для новичков очень небольшие и несложные, для тех кто только начинает изучать очень неплохо! :D (особенно еще для владеющих английским :arrow: )

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Сб окт 27, 2007 10:06 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Pengyou писал(а):
No se porque, solamente pienso que su frances es mejor que su espanol. :arrow:
Debo reconocer que mi espanol es peor que mi chino. :cry:

Tienes razón... Pero yo quisiera hablar español mejor que francés. Español es mucho más bonito que francés... Vamos a practicar español? :arrow:
Pengyou писал(а):
Агни, вот, например, один из последних подкастов уровня Media:

http://chinesepod.com/learnchinese/%e6% ... 9%e3%80%8b

Посмотри! там сразу можно скачать.
***************************
Вверху нажмешь Lessons, выберешь уровень и урок! :)

Pengyou, ты прелесть! Спасибо тебе огромное за ссылочку! Очень полезная! :D :)

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 5:13 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Качаем ТЕКСТ № 2 с аудиокурса моего учебника :)

Грамматику урока по учебнику выставлю немного позже!
Слушаем! :)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Вт окт 30, 2007 11:20 am 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Agni_Neofit писал(а):
Качаем ТЕКСТ № 2 с аудиокурса моего учебника :)

Грамматику урока по учебнику выставлю немного позже!
Слушаем! :)

Скачали и уже слушаем :)

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Вт окт 30, 2007 5:24 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Вот "новые слова" к этому тексту ;) :

алло!, эй! 喂 wèi
долго, давно 久 jiǔ
общаться; болтать 聊天 liáotiān
последнее время; в ближ. время 最近 zùijìn
заниматься; быть занятым 忙 máng
вероятно, примерно, в общем 大概 dàgài
встречаться, видеться 见面 jiànmiàn
участвовать 参加 cānjiā
психолог. факультет 心理系 xīnlǐxì
всегда 总是 zǒngshì
занято; занята (тел.) линия 占线 zhànxiàn
удобный, удобно 方便 fāngbiàn
боюсь, что ...; бояться 恐怕 kǒngpà
пробить; дозвониться 打通 dǎtōng
подать заявку 申请 shēnqǐng
испускать; отправлять 发 fā
блюда, кушанья, пища 菜 cài
соответствовать, быть 当 dāng
выходные, уик-энд 周末 zhōumò
суббота 礼拜六 lǐbàiliù
Линлин (имя) 玲玲 Línglíng
свинина 猪肉 zhūròu
курятина 鸡肉 jīròu
баранина 羊肉 yángròu

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:10 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Тигрёнок писал(а):
Agni_Neofit писал(а):
Качаем ТЕКСТ № 2 с аудиокурса моего учебника :)

Грамматику урока по учебнику выставлю немного позже!
Слушаем! :)

Скачали и уже слушаем :)

Ну как? Легко текст дался?

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:19 pm 
Объявший Небо
Объявший Небо
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 22, 2007 8:56 am
Сообщений: 11154
Agni_Neofit писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Agni_Neofit писал(а):
Качаем ТЕКСТ № 2 с аудиокурса моего учебника :)

Грамматику урока по учебнику выставлю немного позже!
Слушаем! :)

Скачали и уже слушаем :)

Ну как? Легко текст дался?

Как орехи щелкали!

_________________
Изображение

Изображение

Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:20 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Agni_Neofit писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Agni_Neofit писал(а):
Качаем ТЕКСТ № 2 с аудиокурса моего учебника :)

Грамматику урока по учебнику выставлю немного позже!
Слушаем! :)

Скачали и уже слушаем :)

Ну как? Легко текст дался?

Да, на слух почи все понятно. Только я пока еще не записывала его под диктовку, может вот на выходных :)
У меня еще по старому тексту кое-что непонятно осталось, подскажешь? :oops:
1) там, где герой рассказывает, что он делает после занятий: 备课文儿,... 旧课,... 新课。
2) где они познакомились с китайцем Чжао, и он им говорит, что они могут называть его 小赵: 他说,我们可以 ... 他小赵.

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:29 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Тигрёнок писал(а):
У меня еще по старому тексту кое-что непонятно осталось, подскажешь? :oops:
1) там, где герой рассказывает, что он делает после занятий: 备课文儿,... 旧课,... 新课。
2) где они познакомились с китайцем Чжао, и он им говорит, что они могут называть его 小赵: 他说,我们可以 ... 他小赵.

1)下课以后他课文,复习旧课,预习新课。

背熟 [bei4shu2] - учит наизусть, заучивать;
复习 [fu4xi2] - повторять;
预习 [yu4xi2] - предварительно изучать.

2) 他说我们可以称呼他小赵。

称呼 [cheng1hu1] - называть, обращаться


Макс писал(а):
Как орехи щелкали!

:lol: Кто бы сомневался!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:38 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Agni_Neofit писал(а):
Тигрёнок писал(а):
У меня еще по старому тексту кое-что непонятно осталось, подскажешь? :oops:
1) там, где герой рассказывает, что он делает после занятий: 备课文儿,... 旧课,... 新课。
2) где они познакомились с китайцем Чжао, и он им говорит, что они могут называть его 小赵: 他说,我们可以 ... 他小赵.

1)下课以后他课文,复习旧课,预习新课。

背熟 [bei4shu2] - учит наизусть, заучивать;

Ай-йя, я оказывается еще и ошибок налепила ;)
Цитата:
复习 [fu4xi2] - повторять;
预习 [yu4xi2] - предварительно изучать.

2) 他说我们可以称呼他小赵。

称呼 [cheng1hu1] - называть, обращаться

Ага, спасибо большое, Агни, теперь весь текст понятен :)

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:40 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Там где про 背课文 я тоже не сразу на слух воспринял, та и до сих пор как-то не очень воспринимается... ;)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:42 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Agni_Neofit писал(а):
Там где про 背课文 я тоже не сразу на слух воспринял, та и до сих пор как-то не очень воспринимается... ;)

Эх... нам еще учиться и учиться ;)

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пт ноя 02, 2007 8:44 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Тигрёнок писал(а):
Agni_Neofit писал(а):
Там где про 背课文 я тоже не сразу на слух воспринял, та и до сих пор как-то не очень воспринимается... ;)

Эх... нам еще учиться и учиться ;)

Однозначно - надо полностью окунаться в языковую среду! ;)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Пн ноя 05, 2007 7:00 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Агни, помоги, пожалуйста. Во втором уроке, в первом тексте, в предпоследнем предложении
你应该申请 bianzi youxiang. Как иероглифами записать? :?

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Вт ноя 06, 2007 8:12 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Тигрёнок писал(а):
Агни, помоги, пожалуйста. Во втором уроке, в первом тексте, в предпоследнем предложении
你应该申请 bianzi youxiang. Как иероглифами записать? :?


电子邮箱 [dian4ziyou2xiang1] - электронный почтовый ящик

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Вт ноя 06, 2007 8:15 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 1:06 pm
Сообщений: 3268
Откуда: Москва
Agni_Neofit писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Агни, помоги, пожалуйста. Во втором уроке, в первом тексте, в предпоследнем предложении
你应该申请 bianzi youxiang. Как иероглифами записать? :?


电子邮箱 [dian4ziyou2xiang1] - электронный почтовый ящик

Ой, спасибо, Агни! какой актуальный термин! Щас без него никуда :)

_________________
当你怪这个世界太黑暗的时候,只要在自己的脸上点起一盏灯,你信不信,一下子,整个世界就都变得光明了。


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
  Заголовок сообщения: Re: АУДИОдиалоги: тренируем навык восприятия на слух
Сообщение Добавлено: Вт ноя 06, 2007 8:21 pm 
Понявший причины
Понявший причины
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2007 3:14 pm
Сообщений: 3295
Откуда: 乌克兰哈尔科夫
Тигрёнок писал(а):
Agni_Neofit писал(а):
Тигрёнок писал(а):
Агни, помоги, пожалуйста. Во втором уроке, в первом тексте, в предпоследнем предложении
你应该申请 bianzi youxiang. Как иероглифами записать? :?


电子邮箱 [dian4ziyou2xiang1] - электронный почтовый ящик

Ой, спасибо, Агни! какой актуальный термин! Щас без него никуда :)

Это точно, уже немало раз приходилось использовать :D

_________________
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:   Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ Сообщений: 233 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 14   След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Текущее время: Сб июл 03, 2021 2:09 pm
Rambler's Top100

Подписаться на новости
Главная страница | форум | фотоколлекция | знакомства | почта сайта | использование материалов

-->


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100