Главная > Альбомы пользователей > Irene > Провинция Шаньси

ФАЙЛОВ 173/667

Окрестности города Датуна

Оценить этот файл Текущий рейтинг: 3 из 5 баллов возможных. Всего проголосовало: 1 человек. Голосуйте! От Вас многое зависит!

Информация о файле
Имя файла:	DSC00466.jpg
Название альбома:	Irene / Провинция Шаньси
Рейтинг (1 голосов):
Размер файла:	190 KB
Дата размещения:	Июль 18, 2007
Размеры:	680 x 463 пикселей
Displayed:	139 раз
URL:	http://china.kulichki.com/pictures/displayimage-36988.html
Избранные:	Добавить в избранные

Zijing  [Июль 18, 2007 at 04:46 PM]

Я думаю, что не Датона, а ДатУна.

Irene  [Июль 19, 2007 at 04:10 AM]

Не знаю, кто из нас прав. Сами китайцы говорят с ударением на первый слог. Второй слог проговаривается не очень внятно. Латиницей на картах пишут Datong. В Рунете встречается и Датун, и Датон. Я использовала второй вариант. Можно, конечно, спросить у китаистов, как читать второй иероглиф в названии города.

Zijing  [Июль 19, 2007 at 05:00 AM]

Говорю вам как китаист

Irene  [Июль 20, 2007 at 02:39 AM]

Сдаюсь.