Удивительный Китай

Реклама в Интернет
Поэзия Китая Rambler's Top100








Ян Цзянь
Пробуждение в начале лета




Неспелой сливы брызнул сок,      и зуб заныл больной.
Банана лист в окне дрожит,      зеленый, вырезной.
Я встал уже, но ото сна      еще не ожил дух,
Смотрю, как мальчик во дворе,      играя ловит пух.









Удивительный Китай <<< Поэзия Китая <<< Стихи 1000 поэтов    
Каллиграфия  |  Свиток 1  |  Свиток 2  |  Свиток 3  |  Свиток 4  |  По алфавиту
Lectures on Chinese Poetry
Дискуссионная страница    Поиск стихов

Гостевая Бориса Мещерякова  |  От автора перевода  | Написать автору
Гостевая сайта
Почта сайта
Форум






New Year Chinese Calligraphy - китайская каллиграфия к Новому Году



Вверх
 
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100