|

|
|
Лю Уцзы (эпоха Сун) Приход осени

Вороненок на яшмовых ширмах сидел. Встрепенулся вдруг, каркнул и с шумом взлетел.
Черным веером крыльев меня обмахнул, на подушку мне ветер прохладный подул.
И который уж час сон ко мне не идет, свою песню печальную осень поет.
Как ступени на небо в окне мне видны листья зонтичных пальм в бледном свете луны...

|
|