Удивительный Китай

Реклама в Интернет
Поэзия Китая Rambler's Top100








Цай Цюэ (эпоха Сун)
Летним утром поднялся к павильону Крытая Коляска




Бумажная ширма. Под голову — камень.      А ложе — упругий бамбук.
Полуденный сон закружил облаками,      и выпала книга из рук.
Проснулся внезапно от громкого смеха,      что эхом донесся с реки.
Под звуки свирелей устроив потеху,      смеялись средь волн рыбаки...









Удивительный Китай <<< Поэзия Китая <<< Стихи 1000 поэтов    
Каллиграфия  |  Свиток 1  |  Свиток 2  |  Свиток 3  |  Свиток 4  |  По алфавиту
Lectures on Chinese Poetry
Дискуссионная страница    Поиск стихов

Гостевая Бориса Мещерякова  |  От автора перевода  | Написать автору
Гостевая сайта
Почта сайта
Форум






New Year Chinese Calligraphy - китайская каллиграфия к Новому Году



Вверх
 
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100