Удивительный Китай

Реклама в Интернет
Поэзия Китая Rambler's Top100








Ли Цзяюй (эпоха Тан)
Бамбуковая башня




Как тот дерзкий чиновник, что праздно      над светлейшими Хоу смеялся, 
У реки на высокую башню      я с бамбуковым ложем поднялся.
Там прохладою дул ветер южный —      мне стал пальмовый веер не нужен.
Неподвижна, как спящая чайка,      моя шляпа из белого газа.









Удивительный Китай <<< Поэзия Китая <<< Стихи 1000 поэтов    
Каллиграфия  |  Свиток 1  |  Свиток 2  |  Свиток 3  |  Свиток 4  |  По алфавиту
Lectures on Chinese Poetry
Дискуссионная страница    Поиск стихов

Гостевая Бориса Мещерякова  |  От автора перевода  | Написать автору
Гостевая сайта
Почта сайта
Форум






New Year Chinese Calligraphy - китайская каллиграфия к Новому Году



Вверх
 
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100