Удивительный Китай
Stolica.ru
Реклама в Интернет
Поэзия Китая Rambler's Top100







Стихи тысячи поэтов
Антология китайской классической поэзии "ши"
в переводе Бориса Мещерякова


Сайт Бориса Мещерякова
На нем расположены более новы переводы, добавлены перекрестные ссылки и т.д.
На Удивительном Китае находятся первый вариант переводов.



Свиток 1 — Семисловные четверостишия
Свиток 2 — Семисловные восьмистишия ("люйши")
Свиток 3 — Пятисловные четверостишия ("цзюэцзюй")
Свиток 4 — Пятисловные восьмистишия
3 Lectures on Chinese Poetry

Полный список произведений
Алфавитный указатель
Поиск
Каллиграфия
Предисловие переводчика
Дискуссионная страничка




Удивительный Китай <<< Поэзия Китая <<< Стихи 1000 поэтов    
Каллиграфия  |  Свиток 1  |  Свиток 2  |  Свиток 3  |  Свиток 4  |  По алфавиту
Lectures on Chinese Poetry
Дискуссионная страница    Поиск стихов

Гостевая Бориса Мещерякова  |  От автора перевода  | Написать автору
Гостевая сайта
Почта сайта
Форум





Вверх
Rambler's Top100
 
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100