"Димсамы, как многие знают, - это маленькие закуски, которые готовятся на парУ из тонкого рисового теста с разнообразными начинками и подаются в специальных бамбуковых кузовках на листе бананового дерева. Вкусные, сытные и разнообразные димсамы стали самым популярным обеденным меню в китайских ресторанах по всему миру.
с начинками из Креветок, Мидий, Баклажан, Кукурузы, Курицы, Лосося, Свинины, Говядины и Мяса ягнёнка."

Интересно, они так и называются по-китайски "димсамы"?

Это диалектное чтение иероглифов
点心

что значит диалектное?

это просто другое чтение данной математическо-идеографической письменности, в данном случае на другом языке ханьской группы!

ещё существуют корейско-японский аналоги чтения и вьетнамский.

Можно и русский формат промутить, если на то уже пошло!

Не смеши мои скарпетки. Китайский язык один. Диалектов много. Не навязывай непосвященным свое очередное "научное открытие".

Макс проснись! Вся Мировая Лингвистика давно приняла позицию -

существует Ханьская Группа Языков, также как например Славянская! Про другие молчу - чтобы не путать люд ...

единственная оговорка - это уникальность наследия идеографии - породивший этот эффект и феномен, почему нельзя абсолютно выявить эту Группу как реально существующую единицу.

К тому же всем известен откровенный марасм властей КНР по всем вопросам вообще, те что видны не внтури страны, а вне её, отсюда всем хорошо известна маниакальная идея фикс властей КНР о том, что дескать Китай един, язык един, ну и прочий бред в этом русле.
Поэтому - "дружественные" страны режиму КПК - например как власти РФ - официально принимают доктрину о некоем мифе о едином китайском языке! На поверку который имеет куда больше различий чем французский и итальянский например, и где спасает положение та самая преславутая уникальность феномена идеографии!
Но ведь идеография - это не язык! Это всего лишь таблица символов идеи!
Эту таблицу с успехом переняли и даже не ханьские народы, те, что оказались в ареале влияния этой древней цивилизации.

Я вам уже много раз говорил - идеография очень просто может лечь не только на корейский, японский и вьетнамский язык, но и на русский например! Как и на любой другой!

И я не раз показывал примеры как это может выглядеть. Прибавьте к этому полное погружение и изучение, века традиции и стройную разработанную систему и в итоге вы получите тоже самое. так что же? При таком раскладе кто-то рискнёт сказать - что нет русского языка, а есть волжско-невский диалект ханьской? Только потому, что используется таже письменность.

ээ..я хотела узнать, димсамы -так и слышится? И не одно ли тоже блюдо баоцзы?

Слышится дянь-синь!

О, спасибо, Мах!

Хм... всегда считал, что 点心 - это сладости

На севере Китая - да, на юге - нет.

Тогда хочу южных димсамов!

Блюдо в кузовках смотрится очень эстетично.
Да и сами димсамы то же выглядят аппетитно.

Но почему я не видела ни в китайских/японских/корейских
ресторанах в меню этих димсамов?
Может до Москвы еще не дошло?

Возможно они именуются иначе

Надо будет провести исследование,
благо много знакомых в ресторанах.

Интересно, сколько такое блюдо может стоить?

Вобщем порасспрашивала я,
ни технолог в японской корпорации ресторанов,
ни менеджер в корейском не слыхивали о таком блюде,
о цене и не стала спрашивать.
Видимо это чисто китайское новшество,
хотя в наших китайских ресторанах тоже не довелось видеть его.

Так продай им идейку